Shop

Scenic trails and great outdoors: go on an adventure!

Warm welcome and quality services: let yourself be pampered by our hosts

Castles, legends and architectural treasures: immerse yourself in the Alsatian soul

Events, experiences and highlights: experience the emotion live

Welcome to the Thann - Cernay region

From the Alsace plain to the highest peak of the Vosges, the Thann Cernay region reveals its wide variety of landscapes, its historical riches and its deep-rooted traditions. Find our favorites and our suggestions

  • Admire the landscapes from the top of the Big Balloon
  • Escape to bike along the Thur or on the trails of Mountain
  • Breathe it in outdoors, summer and winter
  • Discover stories full of legends
  • Live a Christmas something exceptional for you
  • Taste them specialties gastronomic
  • Experience unforgettable moments in family !
  • Let yourself be pampered by our hosts
See all favorites

Looking for ideas?

Our territory is full of discoveries, sometimes a little hidden. Browse our interactive map to discover the places not to be missed!

Circuit: The Staufen

The Cross of Lorraine, a 12m high building, dominates the town of Thann. Symbol of the Alsatian Resistance

Circuit: The Erzenbach Waterfall

From the Clairière du Silberthal in Steinbach, in the middle of the forest, lies one of the most beautiful waterfalls in Alsace.

Circuit: the Waldkapelle via Pastetenplatz

Departing from the city center of Thann, classified among the 100 Most Beautiful Detours in France, this half-day itinerary

Circuit: the village of Bourbach-le-Bas

Discover this charming village, through vineyards and orchards, while gaining a little height to better admire the

Circuit: the Michelbach lake

Enjoy the flora and fauna offered by the Michelbach dam as well as the tranquility of the place. Appreciated by the locals

Tour: Pastetenplatz and Wotan's Oak

A hike to be done in three stages: the Croix du Rangen which dominates the steepest vineyard in Alsace

Tour: Freundstein and Molkenrain

Long hike from Thann towards the peaks of the Vosges massif. It allows you to reach the chaumes

Circuit: discovery of the Steinbach valley

The mining heritage of the village of Steinbach will no longer hold any secrets for you! This tour will make you want to attend

Bike route: The summit

The Bramont is a typical Vosges pass with its regular climb in bends. After only 1.5km of descent, the climb

Along the water, be Na'thur from Thann

Along the water along the river “la Thur”, discover the secrets of hydraulic power and development

Bike route: Hartmannswillerkopf

The hilly Alsace Wine Route serves as a warm-up before the climb of the Col Amic which offers a small road, far

Furnished by Madame Francine Bockel: villa les Pervenches

For a peaceful stay, while being close to the city center of Thann and the hiking trails. The villa

Cycling route: Hills and Forests

You caress the Ballons Vosges with your fingertips... First bends and first summits which require you to adapt your pedaling and

Restaurant Le Moschenross

A family hotel-restaurant that will satisfy you thanks to the dedicated and passionate staff. A very good restaurant address, the Moschenross

Cycling circuit: Randoraid Potasse d’Alsace and Harmannswillerkopf

Still with the idea of ​​mixing two circuits, this proposal is dedicated to cyclists who wish to take on the challenge of

Domaine du Hirtz Ecolodge

“Come to HIRTZ, rediscover your true nature.” In Wattwiller in Haut-Rhin, at the crossroads of the wine route

Laine Tea Room

Enjoy the sweet and savory treats of this friendly tea room.

Furnished by Mr. Jacques TURA: the stork park

Charming accommodation in Cernay, on the Wine Route and not far from the start of the Route des Crêtes. Furnished

Exhibition: Funerary and memorial traces in the Vosges Massif

The Hartmannswillerkopf National Monument Committee wishes to promote the 10 Alsatian sites and 3 Vosges sites of the First

The Big Balloon

An unmissable site in Alsace, culminating at 1424 meters, the Grand-Ballon, the highest peak in the Vosges massif, is well known to

Circuit: The Thannerhubel

Hiking through the thousand facets of natural landscapes that make up the charm of our beautiful Thur valley: Col

Circuit: La Roche Albert

From the city center of Thann, head into the forest to discover the secret and remote valley of Grumbach and

Circuit: the Waldkapelle

A slightly sportier version (than the one offered from Thann) which starts in the village of Vieux-Thann towards a

Hotel-restaurant Auberge de la Fourmi

On the Joffre road the inn is located at the Hundsrück pass, starting point for beautiful walks. It is a place

Movinpark

Movinpark is 1200m2 spread over 2 levels dedicated to entertainment, sport and discovery, including fun activities,

Thur Doller Alsace train

Retro-travel in a real steam train! The first tourist railways appeared in France in the

South Alsace rail bike

Vélo rail Sud Alsace: an unusual and fun activity at the foot of the Vosges massif. With family, as a couple, between

Wakalase

Enter the Wakalase universe! 3 exceptional activities, indoor electric karting, artificial wave, laser game and a set of dedicated facilities

Exploring the landscapes of the Alsatian foothills

Try an original adventure in the magnificent landscapes of the Alsatian foothills. The day begins in Aspach with a unique activity:

Workshop: creation of an exhibition notebook

The theme of this workshop: Memory and culture. Together, let's transform the classroom into a newspaper newsroom!

Workshop: the Golden Easel

The theme of this workshop: History In this workshop, students are invited to work on animals in

Workshop: Click words

The theme of this workshop: Memory and culture. This is a card game with an educational aim. During this workshop,

Wakalase

The theme: Leisure Offer a moment of adventure to your students in Wakalase! Three unique sensational activities in the Grand

Workshop: farm animals

The theme of this workshop: Nature With Damien from the Ferme du Klingsee, the students meet and interact with different

Workshop: wetlands

The theme of this workshop: Geology Too often forgotten, wetlands nevertheless represent a great ecological interest. How can they

Escape Game: storming Lippian Switzerland

The theme of this Escape Game: Memory and culture On January 3, 1915, the Germans decided on an assault in

Exhibition: Funerary and memorial traces in the Vosges Massif

The Hartmannswillerkopf National Monument Committee wishes to promote the 10 Alsatian sites and 3 Vosges sites of the First

Guided tour of the Saint Nicolas mine

Discover the mining, natural and historical heritage of the Silberthal valley, accompanied by the team of volunteers

Micro-Folie in Freedom: Quebec Collection

Discover the “beautiful province”, from its Amerindian roots to the present day in all its diversity and immerse yourself

The Memory Shelter

Located in the commune of Uffholtz, at the foot of the Hartmannswillerkopf, not far from the front line, in 1916, this post

Climb to the bell tower of the Collegiate Church of Saint Thiébaut

Take to the heights and admire the old town, venturing into the spire. You can admire the Collegiate Church

Micro-madness: digital museum

Bringing together hundreds of masterpieces from 12 national institutions and museums to be discovered in digital form, this virtual art gallery

The Church of Saint John the Baptist

Listed as a Historic Monument in 1930, the Saint Jean-Baptiste church is one of the five oldest known churches in Upper Alsace. Its

Hartmannswillerkopf or Old Armand

This promontory, which juts out at an altitude of 956m above the Alsace plain, is the memory of the Great War!

Circuit: on the trail of the remains of the 14-18 war

From the village of Wattwiller, known worldwide for its mineral water, follow in the footsteps of the Poilus (former French soldiers)

Bakery and pastry shop Ringenbach

Awaken your taste buds in this tea room where pastries, Viennese pastries and breads will delight you!

Mr. Nussbaum’s furnished accommodation: Gîte Saint Michel

Located in the Ballons des Vosges Regional Natural Park, in the heart of a mountain village, the Saint Michel gîte

Furnished accommodation of Madame Martine JENN: Ruisseau gîtes

Two gîtes, at the foot of the Vosges, classified 3 épis Gîtes de France, each accommodating 5 people. Quiet location in

Furnished by Madame Christine DA COSTA

Chalet – 2 bedrooms (2 double beds) – sofa bed – kitchen – dining room – living room – TV

Hiking-naturo outing, discovering plants

Connect with nature and more specifically with the fascinating world of plants with Isabelle! For millions of years, plants

Full steam ahead to the land of birds from Thann

Starting from the Rangen vineyard in Thann, the southern gateway to the Alsace Wine Route, this cycling outing will combine

Escape Game: the chapel path

The theme of this Escape Game: Nature. On the path of Santiago de Compostela, pilgrims have been walking for years. On their

All
Thann-Cernay
on a map

Browse our interactive map to discover our must-see attractions: outdoor activities, heritage, places of remembrance, panoramas, ideas for outings for the whole family...
Go for it, it's easy and fun! 
Interactive map

Prepare your stay

Even more ideas
and discoveries?

Download our documentation

To not miss any news,
no events, let's stay in touch

Subscribe to our newsletter

Share your experiences with #thanncernaytourisme

Facebook Instagram Tiktok TripAdvisor

THANN-CERNAY TOURIST OFFICE

Thann office

7 rue de la 1ère armée – 68800 Thann
Tel: +33 (0)3 89 37 96 20

Monday to Saturday: 10 a.m. to 12 p.m. and 14 p.m. to 17 p.m.

Closed Thursday mornings, Sundays and public holidays.

Cernay office

1 rue Latouche – 68700 Cernay
Tel: +33 (0)3 89 75 50 35

Monday to Friday: 10 a.m. to 12 p.m. and 14 p.m. to 17 p.m.

Closed Thursday mornings, Saturdays, Sundays and public holidays.

info@tourisme-thann-cernay.fr

Map
beautiful-detourdefrance
wine-route-logo-2x-150x80
logo-visitalsacequadri-e1558356937133
alsace_terre-textile
logo_vilage-stork-alsace
HOME-VELO_LOGO_RVB
IterVitis_Ass_Logo
Accommodation
Interactive map
In the press