Willkommen in der Region von Thann - Cernay
Willkommen – Von der elsässischen Ebene bis zum höchsten Gipfel der Vogesen, verrät die Region Thann – Cernay ihre landschaftliche Vielfalt, ihren historischen Reichtum und ihre tief verwurzelten Traditionen. Hier finden sie unsere Favoriten und unsere Vorschläge.
- Bewundern Sie die Landschaften vom Gipfel des Grand Ballon.
- Entfliehen Sie dem Alltag mit dem Fahrrad entlang der Thur oder auf den Bergpfaden .
- Atmen Sie die frische Luft , Sommer wie Winter
- Entdecken Sie Geschichten voller Legenden .
- Vivez un Noël exceptionnel
- Dégustez les spécialités gastronomiques
- Vivez des moments inoubliables en famille !
- Faites vous chouchouter chez nos hébergeurs
Das Gebiet von
Thann-Cernay
auf einer Karte
Los geht's, es ist einfach und macht Spaß!
Suchen Sie Ideen?
Unsere Region quellt über von Entdeckungen, manchmal ein bisschen versteckt. Überfliegen Sie unsere interaktive Landkarte, um die Orte zu entdecken, die Sie nicht verpassen sollten!
Mountainbike Rundgang: Der Tal von Steinbach
Ein sportlicherer Rundgang für die Besteigung des Molkenrains. Immer noch ein Aufwärmen in den hübschen Dörfern Uffholtz und Wattwiller, das für sein…
Fahrradtour: Randoraid Thur Doller und Ballon d’Alsace
Eine weitere Etappe der Vogesengipfel mit dem Ballon d’Alsace, aber keine Angst, seine Hänge sind auch für Nichtkletterer zugänglich. Eine an landschaftlicher…
Mountainbike Rungang: Das Echo von Bourbach-le-Haut
Eine Strecke ein bisschen sportlicher, vom Schirm Pass aus durch die Joffre Route. 500 m Höhenunterschied direkt neben den Rossberg und Thannerhubel…
Fahrradtour: Geheime Berge
Ein Ausflug im Herzen der Hochvogesen für Buckelpisten-Fans. Bleiben Sie bei den ersten Schwierigkeiten flexibel, um Krämpfe zu vermeiden und einen guten…
Fahrradtour: Zwei Täler
Gehen Sie auf die Straßen des Tour de France, mit drei gut bekannte Pässe auf dem Programm. Das Schlussbild des Hundsrücks gibt…
Die Synagoge
1842 im neo-byzantinischen Stil. vom Rabbiner Samuel Dreyfus gebaut und und Besucher können ihre schöne Fassade bewundern. Es lohnt auch, einen Blick…
Deutsche Kriegsgräberstätte
Die Kämpfe, die zwischen 1914 und 1916 zur Eroberung der Vogesenkämme und des Hartmannswillerkopfes “Vieil-Armand” (Schlachtfeld oberhalb von Cernay) stattfanden, waren besonders…
Stiftskirche Sankt Theobald
Zusammen mit dem Strassburger Münster ist die Stiftskirche Saint Thiebaut eines der für die rheinische Gotik im Elsass typischen Bauwerke. Ihren Namen…
Entdeckungspfad der Saint-Nicolas Mine
Nutzen Sie diesen informativen Lehrpfad, um spielerisch auf den Spuren der Geschichte zu wandern und die Überreste der Saint-Nicolas Mine über Tage…
Vélo rail Sud Alsace
Als Bindeglied zwischen dem Thur- und dem Dollertal bietet die Vélo rail Sud Alsace eine neue Aktivität in den Ausläufern der Vogesen.…
Movinpark
Movinpark ist eine 1200 m2 große Fläche auf zwei Ebenen, die der Unterhaltung, dem Sport und der Entdeckung gewidmet ist und spielerische,…
Wakalase
Treten Sie ein in die Welt von Wakalase! 3 außergewöhnliche Aktivitäten, Indoor-Elektrokarts, künstliche Wellen, Lasergame und eine Reihe von Freizeiteinrichtungen an ein…
Berghütte Les Amis de la Nature
Landhaus auf 1125m Höhe im Vogesen. Es ist von Mitte Juni bis Mitte September durchgehend geöffnet. Außerhalb der Öffnungszeiten an Wochenenden (Samstag…
Etappen-Unterkunft Cercle Saint-Thiébaut
Die Unterkunft (mit Küche) befindet sich am GR5, einem der längsten und schönsten Wanderwege quer durch Europa. Außerdem liegt sie am Jakobsweg…
Etappen-Unterkunft Domaine Saint Loup
Eine außergewöhnliche Umgebung, ideal für Konferenzen, Mahlzeiten oder Aufenthalten organizieren. Entdecken Sie den Obstgarten, die Teiche, die Nutztiere und die lokalen Produkte.Zwei…
Berghütte Emile Schubetzer
Die Hütte liegt am Nordosthang des Thanner Hubels und ist an Wochenenden und in den Schulferien geöffnet. Bitte bringen Sie Ihren Schlafsack,…
Relais du Carré Vert
Chalet im Herzen der Natur auf eingefriedeter, 2,8 ha großer Weide – Ideal für Sternwanderungen – Von Mai bis Oktober geöffnet.
Montée au clocher de la Collégiale Saint Thiébaut
Prenez de la hauteur et contemplez la vieille ville, en vous aventurant dans la flèche. Vous pourrez admirer la Collégiale sous un…
Musée des Amis de Thann
Le musée de Thann est établi dans une ancienne Halle aux Blés construite au bord de la Thur en 1519, vraisemblablement par…
Atelier photo : tirage photo au cyanotype
Venez à la découverte d’une technique de tirage photographique datant de 1842 et qui permet d’obtenir des images d’une teinte bleu cyan…
L’Eglise Saint Jean Baptiste
Classée Monument Historique en 1930, l’église Saint Jean-Baptiste compte parmi les cinq plus anciennes églises connues de Haute Alsace. Son plan actuel…
Musée de la Porte de Thann
Clair, spacieux, et très pédagogique, le Musée de la Porte de Thann occupe partiellement une porte médiévale qui était intégrée au XIIIème…
Workshop: Die Natur kümmert sich um Ihre Hände
Besuchen Sie diesen Workshop, in dem die natürlichen Vorteile von Pflanzen an Ihren Händen gezeigt werden.
Austellung : Überquerungen
Entdecken Sie die Werke der Künstlerin Pâte d’Amande. Indem sie sich in die Modelle, die sie illustriert, einfühlt, entstehen ihre Zeichnungen mit…
Clownswanderung
Die Kleinen und die Großen werden in eine Clownshow eintauchen, die Jonglieren und Zauberei verbindet und von Ballonskulpturen und anderen Überraschungen unterbrochen…
Der Bangard-Pfad
Früher wurde der Rangen von den Bangards, den “Weinbergwächtern”, durchquert, deren Aufgabe es war, über den wertvollen Weinberg zu wachen, der eine…
Das historische Zentrum
Die Altstadt, die zu den 100 schönsten Umwegen Frankreichs zählt, erstreckt sich hauptsächlich um die Stiftskirche Saint Thiébaut, eines der repräsentativsten Gebäude…
Wir lieben es, wir erzählen Ihnen davon
Hier finden sie unsere Empfehlungen und unsere Tipps
Der Hartmannswillerkopf
Der Hartmannswillerkopf, der HWK, der Vieil-Armand, der „Menschenfresser …“ Es
Thann, zwischen Geschichte und Legende
Die Ursprünge von Thann sind Gegenstand einer bekannten Legende, die